YoungSeon.Ahn

I am an ordinary person.

Recent posts

남자는 쇼핑을 좋아해

less than 1 minute read

나는 글 읽기를 좋아한다. 그리고 제법 많이 읽는 축에 속한다고 자부한다. 아무튼 늘 무언가를 읽고 있으니까. 하지만 그 주제는 대개 정해져 있다. 경제, 역사, 과학이 대부분이고, 문학류는 거의 읽지 않는다. 수필은 말할 필요도 없다. 요컨대 실용적인 글만 찾아본다는거다. 자연히...

Unexpectedly, I Am a Shopping Lover

1 minute read

I love to read. And I pride myself on being among those who read a fair amount. After all, I’m always reading something. But the topics are mostly fixed. Eco...

전철 좌석에 앉아

less than 1 minute read

전철을 타고 긴 시간 통근을 한다는 것은 꽤나 고통스러운 일이다. 대체로 만원이고, 비좁고, 덥다. 그렇게 전철을 타고 내리는 사람들 사이에 끼어 서있노라면, 좌석에 앉아가는 승객들을 절로 부러운 눈으로 쳐다보기 마련이다. 어떻게든 앉아서 갈 심산으로 일찌감치 출근을 시작하여 자리...

Sitting in a Subway Seat

1 minute read

Commuting by train for a long stretch of time is quite a painful ordeal. The cars are usually packed, cramped, and hot. As you stand wedged among the passeng...

시간을 달리는 여유

less than 1 minute read

글을 읽다보면 가끔씩 그 필력에 사로잡힐 때가 있다. 장절함이든 속도감이든, 무엇이든 좋다. 문장이 뿜어내는 힘을 타고 정신없이 책을 넘기다보면 어느새 책장의 끝이 보이는 순간이 오는데, 그러면 문득 아쉬워하며 나도 이런 글을 써보고 싶은 것이다. 아사이 료의 ‘시간을 달리는 여유...

The Leisure of Running Through Time

less than 1 minute read

When reading, there are moments when you find yourself captivated by the sheer power of the writing. Whether it’s the grandeur or the sense of momentum, anyt...

수필집 도토리

less than 1 minute read

물리학자이자 시인이었던 메이지-다이쇼 시대 일본인의 수필집. 담담하게 자연과 사물과 인간을 관찰하며 묘사한다. 수필에서 흔히 볼법한 감정의 과잉은 없다. 그렇기에 괜한 방해없이 그의 눈에 비치는 광경을 바로 눈 앞에서 보는 듯 빠져든다. 그렇다고 결코 무미無味하지는 않다. 그의 글...

Acorn (Dotori): An Essay Collection

1 minute read

An essay collection by a Japanese physicist and poet of the Meiji-Taisho era. He observes and describes nature, objects, and people with a calm, even-tempere...

리플이 국산이라 좋아요

1 minute read

내게는 새마을금고에서 일하는 친구가 하나 있다. 이 친구는 동네의 작은 지점에서 일을 하는데, 이런 곳이 흔히 그렇듯 긴급한 업무만 얼른 보러가는 찬바람 부는 그런 은행이 아니다. 오히려 할일없는 동네 주민들이 들러 한 수다 떨고가는 마을 경로당 겸 사랑방과 비슷하다고 하겠다. 은...

I Like Ripple Because It’s Made in Korea

2 minute read

I have a friend who works at a Saemaul Geumgo (a community credit cooperative). This friend works at a small neighborhood branch, and as is often the case wi...

IIS6에서 JSON 내려받기

less than 1 minute read

IIS6.0에서 JSON을 내려받을 일이 생겼다. 그런데 잘 안된다. 이런 오류 메시지가 뜬다.

Serving JSON on IIS6

less than 1 minute read

I ran into a situation where I needed to download JSON from IIS 6.0. But it wouldn’t work. I kept getting this error message.

선미 - 2017년 인하공전 축제

less than 1 minute read

인하공전 축제 마지막 밤, 공연 무대의 최후를 장식하고자 온 선미를 보기 위해 수많은 인파가 몰렸다. 나 역시 기꺼이 함께 했다. 어떻게든 가까이서 보고 싶다는 열망으로 건장한 청년들과 부비적거리며 어찌어찌 다다른 곳은 무대 앞 15미터, 아쉽지만 그 이상은 어려운 거리였다. 그녀...