노무라 리포트
사진 속 저 멀리 용마산의 모습은 지금과 다름 없는데, 사진 속 사람의 모습은 그렇지 않다. 낯설다 못해 충격적이다. 청계천과 중랑천 둑길에 굴을 파고 사는 사람들, 얼기설기 엮은 비닐 아래에서 잠을 청하는 사람들이다. 불과 50년 전의 사진이다. 개미집과 판자촌이라 불리던 그 곳...
Recent posts
The Nomura Report
Yongmasan in the distance looks no different from how it does today, but the people in the photograph are another story. They are not just unfamiliar; they a...
금남로에 있었다
2016년 11월 12일 광화문 광장에서의 박근혜 퇴진 시위를 기억한다. 추운 날이었다. 너무 추운 나머지 주류 언론에서는 시위의 소멸을 전망했다. 하지만 그날 시위 참여자는 100만명을 넘겼다. 거대한 인파가 청와대 인근까지 전진했다. 의무경찰과 그들을 태운 버스가 시위대를 가로...
I Was on Geumnam-ro
I remember the protest demanding President Park Geun-hye’s resignation at Gwanghwamun Square on November 12, 2016. It was a cold day. So cold, in fact, that ...
조용한 혁명(메이지유신과 일본의 건국)
메이지 유신은 실로 빛난다. 역사상 이토록 적은 희생으로 근대화를 이룩한 비서구 국가의 사례가 또 있을까? 저자는 ‘밭두렁 키신저’(내가 만든 표현이다)가 유신이 성공할 수 있었던 원동력이라 본다. 흑선내항 이전에 이미 일본의 민중 사이에서는 다양한 사상이 백가쟁명 중이었다. 흑선...
The Silent Revolution (The Meiji Restoration and the Founding of Japan)
The Meiji Restoration truly shines. Is there another example in history of a non-Western country achieving modernization at so small a cost? The author sees ...
늑대 소녀 고르고
즉각적인 반응을 이끌어내는 이야기가 있다. 이런 이야기가 되기 위한 조건은 많지 않다. 강자를 물리치는 약자, 거대한 전쟁, 압도적인 무공, 용기와 희생의 비장미, 일발역전의 계책이다. 무협지의 전형적인 레퍼토리를 말하는건가? 아니다. 고대 그리스-페르시아 전쟁을 다룬 헤로도토스의...
Gorgo, the Wolf Girl
Some stories provoke an immediate response. It doesn’t take much for a story to have that effect: the weak defeating the strong, an enormous war, overwhelmin...
의식의 기원
영화 스타워즈에서는 중요한 순간마다 주인공에게 이미 고인이 된 스승의 목소리가 들린다. “루크, 포스를 믿어라.” 그러면 주인공은 미혹을 버리고 목소리의 가르침을 따른다. 그리고 우주를 구한다. 한낱 영화 속 이야기에 불과하지만, 낯설게 본다면 마냥 그렇지도 않다. 주인공이 들은 ...
The Origin of Consciousness
In the movie Star Wars, at every crucial moment the hero hears the voice of his master, who has already passed away. “Luke, trust the Force.” And then the he...
iOS, Android 웹뷰 하위 호환성 지원 문제
하위 호환성은 늘 고민스러운 문제다. 웹뷰에서도 그렇다. JS의 새 버전이 나오면서 웹뷰가 JS의 신기능을 지원하지 않는 경우가 발생했다. iOS와 Android의 버전이 올라가면서 이 문제는 해결되었지만, 세상에는 여전히 구형 기기를 사용하는 사람들이 많다. 이 분들은 이상하게도...
Backward Compatibility Issues with iOS and Android WebViews
Backward compatibility is always a thorny issue, and WebViews are no exception. As new versions of JS were released, situations arose where WebViews didn’t s...
AGI와 자유
노예와 자유인의 차이는 단 한 문장으로 요약할 수 있다. 노예는 질문할 수 없다.
AGI and liberty
The difference between a slave and a free person can be summed up in a single sentence. Slaves can’t ask questions.
소리와 몸짓
나는 예전에 고양이와 함께 살았다. 동화에서나 나올법한 이야기 같으나, 우리는 매일 이야기를 나눴다. 두 수컷이 함께 먹고, 자고, 놀고, 다투기 위해서는 대화를 나누지 않을 수 없었다. 물론 한국어를 사용하여 이야기를 나눈 건 아니다. 하지만 우리는 서로의 마음을 전할 수 있었다...
Sounds and Gestures
I once lived with a cat. It may sound like something out of a fairy tale, but we talked with each other every day. For two males to eat, sleep, play, and qua...
11키티즈 FE 개발 회고
4/1 오픈 이후 대략 1달이 지났다. 서비스는 안정화 되었고 추가 개발 건도 착실히 진행 중이다. 이제 회고를 해도 좋은 때가 되었다. 프로젝트의 진행 단계별로 회고를 진행하고자 한다.
A Retrospective on 11Kitties FE Development
About a month has passed since the launch on April 1. The service has stabilized, and additional development is steadily underway. Now is a good time for a r...
서울, 권력 도시
내가 사는 마을에는 높고 긴 돌계단이 있다. 한 눈에 보기에도 오래된 계단 양측에는 산등성이를 따라 쌓은 집들이 다닥다닥 붙어있어 기묘한 경이감을 자아낸다. 힘겹게 계단을 올라서면 서울 시내가 한 눈에 내려다 보인다. 바로 일제 시대 때 만들어진 경성 야스쿠니 신사의 계단이다. 한...
Seoul, City of Power
In the neighborhood where I live, there is a tall, long flight of stone steps. Houses packed tightly along the mountain ridge on both sides of the visibly an...